a espiral

spiral

i ʃ p i ɾ a l
noun · feminine Rare #27,566
spiral Can refer to a spiral shape or to a series of events that intensifies or gets worse.
PO: Desenhei uma espiral no caderno.
EN: I drew a spiral in my notebook.

Muito mais do que essa maldita espiral de morte rumo ao caos e tal.

Much more than this damned spiral of death heading towards chaos and all that.

— Bugonia (2025)

Bem, ao menos o número da tua galáxia na espiral?

Well, at least the number of your galaxy in the spiral?

— Кин-дза-дза! (1986)

Na espiral.

On the spiral.

— Кин-дза-дза! (1986)

A concha de um caracol tem a forma de uma espiral.

A snail's shell is shaped like a spiral.

Ou, o número desta galáxia na espiral?

Or, this galaxy’s number in the spiral?

— Кин-дза-дза! (1986)

A espiral?

The spiral?

— Кин-дза-дза! (1986)