era chamado

was called

→ ser
phrase Rare #25,265
was called A past passive form used for what someone was called or known as. The name may be introduced by «de».
PO: Quando era pequeno, era chamado de João pelos amigos.
EN: When I was little, my friends called me João.

Havia um imperador romano que era chamado Diocletiano.

There was a Roman emperor named Diocletian.

— Москва слезам не верит (1980)

Sim, Sméagol é como era chamado.

Yes, Sméagol was what he was called.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Assim era chamado.

That's what he was called.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Ele era chamado de Ted pelos amigos.

His friends called him Ted.

Por que era chamado de Joe "Descalço"?

Why was he called Joe "Barefoot"?

— Campo de Sonhos (1989)

É como eu era chamado.

That's what I was called.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

O filho deles era chamado Edward.

Their son was named Edward.