em um mês

in a month

→ em
phrase Rare #19,767
in a month In European Portuguese, em + um is usually contracted to num.
PO: Num mês, já aprendeste muita coisa.
EN: You’ve already learned a lot in a month.

É impossível aprender inglês em um mês.

It’s impossible to learn English in a month.

Estarei livre em um mês.

I’ll be free in a month.

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Estarei livre, estarei livre em um mês, estarei livre!

I'll be free, I'll be free in a month, I'll be free!

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Volte em um mês.

Come back in a month.

Exatamente em um mês.

Exactly one month from now.

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

O preço da ação caiu pela metade em um mês.

The stock price fell by half in one month.

Voltem em um mês.

Come back in a month.

Em um mês há quatro semanas.

There have been four weeks in a month.

Muita coisa pode acontecer em um mês.

A lot can happen in a month.

Escute, vou ser promovido em um mês.

Listen, I'm going to be promoted in a month.

— तुम्बाड (2018)