ele não veio

he didn't come

→ ele
phrase Uncommon #11,242
he didn't come The examples also show the same phrase with other forms of *vir*: *ele não vem* means “he isn't coming” or “he doesn't come”, and *ele não virá* means “he won't come”.
PO: Esperei pelo Miguel, mas ele não veio.
EN: I waited for Miguel, but he didn't come.

Então por que ele não veio?

Then why didn’t he come?

— Anjos Caídos (1995)

Convidei Tom, mas ele não veio.

I invited Tom, but he didn’t come.

Ele não veio.

He didn't come.

— A Princesa Prometida (1987)

Ele não veio à escola ontem.

He didn't come to school yesterday.

Ele não veio trabalhar, e não temos nada que ver com ele.

He didn't come to work, and we have nothing to do with him.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Ele não veio?

He didn't come?

— O Salário do Medo (1953)

Sim ele não veio pode parar com isto?

Yes, he didn't come. Can you stop this?

— PK (2014)

Ele não veio na hora certa.

He didn't come at the right time.

Ele não veio por aqui.

He didn't come this way.

— O Motorista De Táxi (2017)