ei, olha

hey, look

→ ei
phrase Rare #22,083
hey, look Used to get someone's attention before pointing something out or asking them to look at something.
PO: Ei, olha para aquele cão!
EN: Hey, look at that dog!

Ei, olha lá.

Hey, listen.

— Cabras da Peste (2021)

Ei, olha o que eu trouxe!

Hey, look what I brought!

— Uma Voz Silenciosa (2016)

Ei, olha aqui.

Hey, look here.

— Máquina Bélica (2026)

Ei, olha para a neve.

Hey, look at the snow.

Ei, olha a hora!

Hey, look at the time!

Ei, olha só.

Hey, look at this!

— Shelter - Sem Limites (2026)

Ei, olha-me nos olhos, covarde!

Hey, look me in the eye, coward!

Ei, olha para mim.

Hey, look at me.

Ei, olha só as roupas dela.

Hey, look at her clothes.

— Suzume (2022)