take a walk
Você poderia dar um passeio.
You could go for a walk.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Ela foi dar um passeio com ele de manhã.
She went for a walk with him in the morning.
Gostaria de dar um passeio?
Would you like to go for a walk?
Se quiser dar um passeio.
If you want to go for a walk.
— Drive (2011)
Vão dar um passeio a pé.
They're going for a walk.
— O Sacrifício (1986)
Quer dar um passeio?
Want to go for a walk?
— Blade Runner 2049 (2017)
Querem dar um passeio?
Do you want to go for a walk?
— Uma Mulher Alta (2019)
Eu gostaria de dar um passeio.
I would like to go for a walk.
Ele foi dar um passeio.
He went for a walk.
Fui dar um passeio nas colinas.
I went for a walk in the hills.
— A Vingança de Manon (1986)
Só vou dar um passeio.
I'm just going for a walk.
Vá dar um passeio.
Go for a walk.
— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)
Muito bem, agora, você vai dar um passeio.
Alright, now you're going for a walk.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)