consertar isto

fix this

→ consertar

phrase Rare #23,714

fix this Used for repairing something or putting a problem right.

PO: Vou consertar isto agora.

EN: I'm going to fix this now.

Como você pretende consertar isto?

How do you intend to fix this?

Você sabe consertar isto?

Do you know how to fix this?

Eu tenho de consertar isto.

I have to fix this.

Precisamos consertar isto.

We need to fix this.

Tenho de consertar isto.

I need to fix this.

Quem você acha que pode consertar isto?

Who do you think can fix this?

Como vocês pretendem consertar isto?

How do you intend to fix this?

Você acha que pode me ajudar a consertar isto?

Do you think you can help me fix this?

Senhor, tenho certeza de que podemos consertar isto.

Sir, I'm sure we can fix this.

— Pinte de Açafrão (2006)

Eu acho que Tom poderia consertar isto.

I think Tom could fix this.

Você acha que Tom seria capaz de consertar isto?

Do you think Tom would be able to fix this?