companheiro de equipe

A única coisa que pedi no contrato foi não ser companheiro de equipe do Ayrton.

The only thing I asked for in the contract was not to be Ayrton’s teammate.

— Senna (2010)

Tom não era um grande companheiro de equipe.

Tom wasn't much of a team player.

Saindo do box, Hayes está à frente do companheiro de equipe.

Leaving the pit lane, Hayes is ahead of his teammate.

— F1: O Filme (2025)

Nenhuma vitória, problemas com o carro, e agora tem outro companheiro de equipe.

No wins, car problems, and now he has another teammate.

— F1: O Filme (2025)