advanced, made progress, moved forward
A investigação não avançou nem um passo sequer.
The investigation hasn't moved forward even a single step.
O exército avançou lentamente pelo rio.
The army advanced slowly along the river.
A investigação não avançou sequer um passo.
The investigation hasn't advanced even a single step.