eles atingiram

reached, attained, hit, struck

→ atingir
atingi to reach, attain, achieve + ram they past tense
verb · past tense / pluperfect tense, 3rd-person plural Rare #26,930
reached, attained Past-tense form used with eles/elas or vocês.
PO: Atingiram a estação antes do anoitecer.
EN: They reached the station before nightfall.
hit, struck Past-tense form used with eles/elas or vocês.
PO: Os estilhaços atingiram a janela.
EN: The fragments hit the window.
Conjugation of atingir
Indicative past
SingularPlural
First atingi atingimos
Third atingiu atingiram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — atingiram

Atingiram um matadouro em Wolverhampton.

They reached a slaughterhouse in Wolverhampton.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Eles atingiram o objetivo.

They achieved their goal.

Atingiram Small Heath, Tom.

They reached Small Heath, Tom.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Estava lá na noite em que atingiram a torre.

I was there the night they hit the tower.

— Kajaki (2014)

Eles atingiram aqui, também!

They hit us here, too!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Até agora, somente duas pessoas atingiram o pico desta montanha.

So far, only two people have reached the summit of this mountain.