Yap.Town

aqul

(not a standard Portuguese word)

adverb Rare #31,433
(not a standard Portuguese word) This form is not recognized as a standard Portuguese word; it may be a typo.
PO: Não sei o que significa "aqul".
EN: I don't know what "aqul" means.

Aqul estamos.

Here we are.

— Amarcord (1973)

Ele está aqul, ele está aqul!

He's there, he's there!

— Amarcord (1973)

Para aqul perto, para a fazenda da tla Zlna.

To here nearby, to the farm of tla Zlna.

— Amarcord (1973)

Lallo, volte aqul antes que se mate.

Lallo, go back there before you kill yourself.

— Amarcord (1973)

Tem um homem aqul!

There's a man here!

— Amarcord (1973)

Tragam-no aqul.

Bring him here.

— Amarcord (1973)

O portão abre aqul.

The gate opens here.

— Amarcord (1973)

Não tem gatos aqul, vá pra casa.

There are no cats here, go home.

— Amarcord (1973)