Yap.Town

a antecedência

advance, beforehand

ɐ̃ t ɨ s ɨ d ẽ s j ɐ
ante agentive or action-related; “one who does” / “causing” + ced to give in, to yield + ência state or quality
noun · feminine Rare #40,438
advance, beforehand Often used in the phrase “com antecedência” (“in advance”).
PO: Avise com antecedência se você não puder vir.
EN: Let me know in advance if you can’t come.

Saiam com duas horas de antecedência, está bem?

Leave two hours early, okay?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Compramos nossas passagens de avião com dois meses de antecedência.

We bought our plane tickets two months in advance.

Eu reservei meu quarto no hotel com três semanas de antecedência.

I booked my hotel room three weeks in advance.

O senhor diga, que eu lhe dou absolvição por antecedência.

Tell me, sir, and I'll grant you absolution in advance.

— O Auto da Compadecida (2000)