distress, anguish, anxiety
Receio que dê muita importância a esta aflição.
I'm afraid you're giving too much importance to this affliction.
— A Bruxa (2016)
Que aflição!
How distressing!
— Cabras da Peste (2021)
Para me livrar desta aflição horrível.
To rid myself of this horrible affliction.
— Mulholland Drive (2001)
Passamos três dias de aflição juntos naquele aeroporto.
We spent three days of anguish together at that airport.
— Em Chamas (2018)