achá-la

find her

→ achar
phrase Rare #22,017
find her The feminine pronoun attached to the infinitive can mean “her” or “it,” depending on context.
PO: Vou achá-la na estação.
EN: I’ll find her at the station.

Glinda, não podem achá-la comigo.

Glinda, they can't find her with me.

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Eu procurei mas não consegui achá-la.

I looked for it, but I couldn't find it.

— O Meu Vizinho Totoro (1988)

Vamos achá-la.

We'll find it.

— O Orfanato (2007)

Vão achá-la.

They will find her.

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Precisam achá-la.

They need to find her.

— Fellini 8½ (1963)

O bom e velho Ken acabou de achá-la por nós.

Good old Ken just found it for us.

— Kajaki (2014)

Eu mesmo vou achá-la.

I'll find it myself.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Eu não pude achá-la.

I couldn't find her.

Eu não consegui achá-la.

I couldn't find it.

— O Caçador (2008)