acho que deveria

Acho que deveria tirar o frango e ter apenas bebidas e jazz.

I think you should remove the chicken and have only drinks and jazz.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Acho que deveria comprar alguma coisa para ela.

I think I should buy her something.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Agora acho que deveria dormir.

Now I think I should go to sleep.

— A Princesa Prometida (1987)

Comandante, acho que deveria ouvir isto.

Commander, I think you should listen to this.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Acho que deveria chamar assim.

I think it should be called that.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Acho que deveria me contar o assunto que quer tratar.

I think you should tell me what topic you want to discuss.

— Conclave (2024)

Sabe, acho que deveria ver o Rei.

You know, I think you should see the King.

— O Castelo Animado (2004)

Acho que deveria chamar seu advogado e contar a ele.

I think you should call your lawyer and tell him.

— Um Dia de Fúria (1993)

Não acho que deveria falar disso neste momento.

I don't think I should talk about that right now.

— Psicose (1960)

Acho que deveria chegar mais perto e mirar bem.

I think you should get closer and aim carefully.

— Kung-Fusão (2004)