Yap.Town

eles acalmem

calm down

→ acalmar
acalm calm; soothe + em 3rd-person plural present subjunctive/imperative
verb · third plural · present subjunctive Rare #32,603
calm down Usually used as a command (plural) or with "vocês" in the present subjunctive.
PO: Acalmem-se e respirem fundo.
EN: Calm down and take a deep breath.
Conjugation of acalmar
Imperative
SingularPlural
Second acalma —
Third acalme acalmem
Subjunctive present
SingularPlural
First acalme —
Third acalme acalmem

Ei, acalmem!

Hey, calm down!

— A Onda (2008)

Vocês dois se acalmem.

You two calm down.

— Victoria (2015)

Vamos ficar aqui à espera até que as coisas acalmem.

We'll stay here and wait until things calm down.

— O Quinto Elemento (1997)

Se acalmem!!

Calm down!!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Se acalmem.

Calm down.

— F1: O Filme (2025)

Pelo amor de Deus, se acalmem!

For God's sake, calm down!

— Roma (2018)

Eu espero que elas se acalmem logo.

I hope they calm down soon.

— O Castelo no Céu (1986)