abençoada

Abençoada?

Blessed?

— A Bruxa (2016)

Espada abençoada!

Blessed sword!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Eu descendo de uma família abençoada.

I come from a blessed family.

Abençoada seja a alma de sua mãe!

Blessed be the soul of your mother!

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Esta é uma terra abençoada.

This is a blessed land.

— A Bruxa (2016)

Abençoada seja sua alma.

May your soul be blessed.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Quero sentir esta esta água abençoada no meu rosto!

I want to feel this blessed water on my face!

— Jean de Florette (1986)