Yap.Town

é um filme

is a film

→ ser
phrase Uncommon #15,882
is a film Literally means “is a film” or “it's a movie.” In the exclamation “É um filme!”, it can emphasize that something is incredibly dramatic or unbelievable, like a movie.
PO: Este documentário é um filme emocionante.
EN: This documentary is an exciting film.

É um filme de cowboy?

Is it a cowboy movie?

— O Espírito da Colméia (1973)

É um filme?

Is it a movie?

— Irmão Bajrangi (2015)

É um filme de ação.

It's an action movie.

É um filme que não se deve perder.

It's a film not to be missed.

Guerra nas Estrelas é um filme de ficção científica.

Star Wars is a science fiction film.

É um filme japonês.

It's a Japanese film.

É um filme de suspense.

It's a thriller.

É um filme de ação?

Is it an action movie?

— Memórias de um Assassino (2003)

É um filme ruim, não acha?

It's a bad movie, don't you think?

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

É um filme muito bonito.

It's a very beautiful film.

— O Espírito da Colméia (1973)

É legal, mas é um filme!

It's cool, but it's a movie!

— Deu a Louca nos Astros (2000)

É um filme de comédia.

It's a comedy movie.

É um filme!

It's a movie!

— A Pele Que Habito (2011)

É um filme que nunca vimos antes.

It’s a movie we’ve never seen before.

Mas não é um filme, Doug.

But it's not a movie, Doug.

— Anaconda (2025)

É um filme engraçado.

It's a funny movie.