해 줘

do it for me; please do

→ 하다
phrase Very common #482
do it for me; please do A casual request. 줘 adds the sense of doing the action for someone’s benefit; the exact meaning depends on context.
KO: 그거 해 줘.
EN: Do that for me, please.

하나 해 줘?

Want me to get you one?

— Love Untangled (2025)

여긴 청소 안 해 줘?

Aren't you going to clean this place?

— 필사의 추적 (1981)

시타 랑 둘만 얘기하게 해 줘

Let me talk to Sita alone.

— 천공의 성 라퓨타 (1986)

네가 한마디 해 줘

Say something.

— 아나콘다 (2025)

나도 해 줘!

Do it for me too!

— My Name Is Loh Kiwan (2024)

제대로 한번 해 줘?

Could you do it properly for once?

— Night in Paradise (2020)

내 남편 이랑 대화 계속하게 해 줘

Let me keep talking to my husband.

— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)

알았어, 동급생 해 줘, 그거

Okay, make it a classmate.

— 20th Century Girl (2022)

그거 해 줘

Do that for me.

— A Moment to Remember (2004)

해 줘?

Can you do it?

— Love Untangled (2025)

마지막 인데 한마디 해 줘

It's the last one, so say a few words.

— 브로커 (2022)

날 좀 혼자 있게 해 줘

Please leave me alone for a while.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

또 다시 느끼게 해 줘!

Make me feel it again!

— 위키드: 포 굿 (2025)