depressed, sad, gloomy
오늘 저녁은 좀 우울해
I’m feeling a little down tonight.
— 달콤한 인생 (1960)
난 아주 우울해.
I'm very depressed.
왜 그렇게 우울해 보이나?
Why do you look so depressed?
— 요짐보 (1961)
아직도 우울해 보이냐?
Do I still look depressed?
— 헤어질 결심 (2022)
여긴 좀 우울해
This place is a bit depressing.
— 8과 1/2 (1963)
너 우울해?
Are you feeling down?
— 문라이즈 킹덤 (2012)
이언 왜 그리 우울해
Why is Ian so depressed?
— 컨트롤 (2007)
그런데 너무 우울해 보인다
But you look really depressed.
— Kill Boksoon (2023)
꼬마가 우울해 보이더군요
The little one looked depressed.
— 희생 (1986)
우울해.
I'm depressed.
나 안 우울해
I'm not depressed.
미안해, 오늘 밤 기분이 우울해
I'm sorry, I'm feeling down tonight.
— 음식남녀 (1994)