서둘러요

hurry, rush

→ 서두르다
서둘러 Informal non-past + 요 Polite speech
verb · formal, present tense Common #4,747
hurry, rush Polite present-tense form; commonly used as a request or command meaning “Hurry up.”
KO: 시간이 없으니 서둘러요.
EN: We don't have much time, so hurry up.
Conjugation of 서두르다
Present
서둘러요

알았어요, 대신 서둘러요

Okay, but hurry up.

— 아나콘다 (2025)

서둘러요, 잭!

Hurry up, Jack!

— 타이타닉 (1997)

팔코, 서둘러요

Falco, hurry up.

— 네버엔딩 스토리 (1984)

다들 서둘러요

Everyone, hurry up.

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

서둘러요

Hurry up

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

빨리 서둘러요!

Hurry up!

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

그렇지만 서둘러요!

But hurry up!

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

배가 옵니다 서둘러요!

The ship is coming, hurry up!

— 모노노케 히메 (1997)

자리가 없으니 서둘러요

Hurry, there aren't any seats left.

— 타이타닉 (1997)

자, 서둘러요!

Come on, hurry up!

— Pandora (2016)

서둘러요!

Hurry up!

— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)

우릴 믿으세요 서둘러요!

Trust us—hurry!

— 다운폴 (2004)

서둘러요, 갈 길이 멀어요

Hurry up, we have a long way to go.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

모두 서둘러요

Everyone, hurry up.

— 서스페리아 (1977)

미토, 서둘러요!

Mito, hurry up!

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

서둘러요, 잭

Hurry up, Jack.

— 타이타닉 (1997)

가요, 서둘러요

Let’s go, hurry up.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

빨리 서둘러요

Hurry up.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)