Yap.Town

생겼어요

looks like, is shaped like, got, came to have, happened

→ 생기다
생겼 Past tense + 어 Informal non-polite ending + 요 Polite speech
verb · formal, past tense Common #6,056
looks like, is shaped like Used with a noun or description to say what someone or something looks like.
KO: 그 강아지는 곰처럼 생겼어요.
EN: That puppy looks like a bear.
got, came to have Often used when someone or something new becomes part of your life or belongings.
KO: 새 친구가 생겼어요.
EN: I got a new friend.
happened, arose, came up Used when a problem, event, or other situation comes about.
KO: 갑자기 문제가 생겼어요.
EN: A problem came up suddenly.
Conjugation of 생기다

이상하게 생겼어요.

It looks weird.

꼭 두꺼비같이 생겼어요

It looks just like a toad.

— 마농의 샘 1부 (1986)

불행한 일이 생겼어요

Something unfortunate happened.

— 달콤한 인생 (1960)

사고가 생겼어요

There’s been an accident.

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)

얼굴이 참 재밌게 생겼어요

You have such an interesting-looking face.

— 길 (1954)

내가 당신 엄마 같이 생겼어요?

Do I look like your mom?

— 어바웃 타임 (2013)

아기가 웃기게 생겼어요

The baby looks funny.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

신발같이 생겼어요

It looks like a shoe.

— 어바웃 타임 (2013)

드디어 마실 게 생겼어요

Finally, I have something to drink.

— 토니 에드만 (2016)

무슨 일이 생겼어요

What happened?

— 좋은 친구들 (1990)

틈이 생겼어요

A gap has opened up.

— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)

다른 여자친구가 생겼어요

I got another girlfriend.

— 인터스텔라 (2014)

갑자기 생겼어요!

It suddenly appeared!

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

제가 남자친구 없게 생겼어요?

Do I look like I don't have a boyfriend?

— 어바웃 타임 (2013)

문제 생겼어요

There's a problem.

— 마션 (2015)

다 똑같이 생겼어요

They all look the same.

— 중앙역 (1998)