has nothing to do with you
피오리니 부인이 뭘 하든 당신하고 상관없는 일 이오
Whatever Mrs. Fiorini does is none of your business.
— 여정 (1955)
난 상관없는 일 이오
It has nothing to do with me.
— 러브 액츄얼리 (2003)
돈이나 명예와는 아무 상관없는 일 이오 다만 그동안, 배불리 먹을 수 있다는..
It has nothing to do with money or fame. It’s just that, for now, I can eat my fill...
— 7인의 사무라이 (1954)