무슨 일이죠

what's going on?

→ 무슨
phrase Common #2,808
what's going on? A polite way to ask what happened or what the matter is.
KO: 무슨 일이죠? 왜 다들 밖에 있어요?
EN: What's going on? Why is everyone outside?

뭘요, 무슨 일 이죠?

What, what's going on?

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

집 인데, 무슨 일 이죠?

It's my house, what's going on?

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

제가 부인 이에요 무슨 일 이죠?

I'm a wife. What's going on?

— 이중 배상 (1944)

이게 다 무슨 일 이죠?

What's all this about?

— 아귀레, 신의 분노 (1972)

무슨 일 이죠, 첸 부인?

What's going on, Mrs. Chen?

— 화양연화 (2000)

이게 무슨 일 이죠?

What is going on?

— F1 더 무비 (2025)

왜 그래요 무슨 일 이죠?

What's wrong? What's the matter?

— 8과 1/2 (1963)

도대체 무슨 일 이죠?

What on earth is going on?

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

마르첼로, 무슨 일 이죠?

Marcello, what's going on?

— 달콤한 인생 (1960)

안녕하세요, 무슨 일 이죠?

Hello, what can I help you with?

— 다이 하드 (1988)

천만에요, 무슨 일 이죠?

You're welcome. What's the matter?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

제퍼슨 형사 입니다 무슨 일 이죠?

This is Detective Jefferson. What's going on?

— 레옹 (1994)

무슨 일 이죠, 레이?

What's going on, Ray?

— 콘클라베 (2024)

무슨 일 이죠, 코코?

What's wrong, Coco?

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

이번엔 무슨 일 이죠?

What's going on this time?

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

아델레, 무슨 일 이죠?

Adele, what's going on?

— 자전거 도둑 (1948)

우리 해군 이란 얘긴데 무슨 일 이죠?

What's going on with our Navy?

— 울프 콜 (2019)

무슨 일 이죠, 마르첼로?

What's going on, Marcello?

— 달콤한 인생 (1960)

미토, 무슨 일 이죠?

Mito, what's going on?

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

그래, 무슨 일 이죠?

Yeah, what's going on?

— 서스페리아 (1977)

무슨 일 이죠?

What's going on?

— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)

“무슨 일 이죠?”

What’s going on?

무슨 일 이죠, 미스터 존스턴?

What's the matter, Mr. Johnston?

— 마지막 황제 (1987)

잠깐, 무슨 일 이죠?

Wait, what's going on?

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

대령님, 무슨 일 이죠?

Colonel, what's going on?

— 천공의 성 라퓨타 (1986)

엄마, 무슨 일 이죠?

Mom, what's going on?

— 폭풍의 시간 (2018)

무슨 일 이죠, 장관님?

What's going on, Minister?

— 다운폴 (2004)