failed, was ruined, went wrong
큰일 인데 망했어!
This is a disaster—I’m screwed!
— 날씨의 아이 (2019)
망했어!
I'm screwed!
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
넌 망했어
You're screwed.
— 더 플랫폼 (2019)
우리 망했어.
We're ruined.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
제대로 망했어
I'm totally screwed.
— 빅토리아 (2015)
내 인생은 망했어
My life is ruined.
— 미스터 헐리웃 (2000)
넌 망했어!
You're done for!
다 망했어!
It's all ruined!
— 데드풀과 울버린 (2024)
난 망했어
I'm screwed.
— 롤라 런 (1998)
우리는 망했어.
We're screwed.
— 주토피아 (2016)
망했다, 망했어
I'm screwed. I'm so screwed.
— A Moment to Remember (2004)
과제 망했어
I bombed the assignment.
— Pavane (2026)
내 인생도 자네 때문에 망했어
My life was ruined because of you, too.
— 데이 워치 (2006)
쟤 때문에 망했어
I’m screwed because of that person.
— Time to Hunt (2020)
나 망했어
— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)
공산주의는 망했어
Communism failed.
망했어
I'm screwed
— 너자 2 (2025)