honorific title after a name
아키라 님 이다!
It's Akira!
— 아키라 (1988)
고 니시미야 이토 님 장례식
The funeral of the late Mr. Ito Nishimiya
— 목소리의 형태 (2016)
하울 님 걱정은 말아요
Don't worry, Howl.
— 하울의 움직이는 성 (2004)
엘론드 님
Lord Elrond.
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
네즈 님
Nezu
은미 님, 추영 님
Eunmi and Chu-young
— Unlocked (2023)
만수 님
Mr. Mansu
— No Other Choice (2025)
고마워요, 히미 님!
Thank you, Himi!
— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)
사가미 님 사가미 님!
Sagami-san, Sagami-san!
— 가구야공주 이야기 (2013)
미야츠코 님!
Lord Miyatsuko!
하울 님 오셨네요
Oh, Howl, you're here.
아라곤 님!
Aragorn!
아키타 님 이쪽 이옵니다
Ms. Akita, this way, please.
사가미 님, 사가미 님!
Sagami-sama, Sagami-sama!
아키라 님!
Akira!
하울 님만 알아요
I only know Howl.
아키라 님, 만세!
Long live Akira!
오오, 미야츠코 님
Oh, Miyatsuko-sama.
에오메르 님, 여기 요!
Éomer, here you are!
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
캘시퍼는 하울 님 말만 들어요
Calcifer only listens to Howl.
하울 님
Mr. Howl
오즈 님 맙소사
Oh my God, Oz.
— 위키드 (2024)