my friend
내 친구 조 정신 차려요
My friend Jo, get a grip.
— 공포의 보수 (1953)
잘 있어라, 내 친구
Farewell, my friend.
— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)
내 친구 무라드 야
This is my friend, Murad.
— 걸리 보이 (2019)
그래요, 내 친구
Okay, my friend.
— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)
살람, 내 친구
Salam, my friend.
— 이글라 (1989)
저 놈이 내 친구를 죽였어!
That guy killed my friend!
— 엘리트 스쿼드 (2007)
내 친구 쿠치올레타
My friend, Cuchioletta.
— 그레이트 뷰티 (2013)
걘 내 친구 니까
Because they're my friend.
— 크리에이터 (2023)
내 친구를 죽인 놈 이야
He's the one who killed my friend.
저긴 내 친구 비하이브 박사 야
That’s my friend, Dr. Beehive.
— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)
자불론, 내 친구!
Zabulon, my friend!
— 데이 워치 (2006)
내 친구 앙쿠르 인데
This is my friend, Ankur.
그게 저 내 친구 프란체스코 요
That's my friend Francesco.
— 무방비 도시 (1945)
안녕, 내 친구!
Hello, my friend!
당신이 내 친구를 죽였어!
You killed my friend!
— 아나콘다 (2025)
내 친구 녀석 이야
He's a friend of mine.
— 카운터페이터 (2007)
내 친구 페이크린 이야
This is my friend, Fake Rin.
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
나조린, 내 친구 어떻게 해주면 되나?
Najorin, what should I do for my friend?
— 대부 (1972)
역시 내 친구!
That's my friend!
내 친구를 찾았어!
I found my friend!
— 세 얼간이 (2009)