기억이

memory

→ 기억
phrase Common #3,229
memory 이 marks 기억 (memory) as the subject. In 기억이 안 나, the phrase means “I don’t remember” or “I can’t remember.”
KO: 그날 일이 기억이 잘 안 나요.
EN: I don’t remember that day very well.

아, 기억이?

Oh, do you remember?

— 마더 (2009)

내가 당신의 기억이 되게 해줘

Let me be your memory.

— 폭풍의 시간 (2018)

기억이 없다니까요

I'm telling you, I don't remember.

— 오펜하이머 (2023)

기억이 빠르게 돌아오지

My memory isn't coming back quickly.

— 애시 (2025)

기억이 사라지면 영혼도 사라지는 거 야

If your memories disappear, does your soul disappear too?

— A Moment to Remember (2004)

윌라는 엄마 기억이 없나요?

Doesn't Willa remember her mother?

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

젠장, 기억이 하나도 안 나

Damn, I don't remember a thing.

— 저수지의 개들 (1992)

난 기억이 안 나는데.

I don't remember.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

기억이 나지 않아요.

I don't remember.

기억이 없는데…

I don't remember…

— 이웃집 토토로 (1988)

기억이 무슨 상관 이에요?

What does memory have to do with anything?

— 거울 (1975)