그 얘기를

그 얘기를 하려고 한밤중에 왔나요?

Did you come here in the middle of the night to talk about that?

— 솔라리스 (1972)

그 얘기를 하자는 건데 그게 어려워?

I want to talk about that, but is it difficult?

— 추락의 해부 (2023)

아직도 그 얘기를 하세요?

Are you still talking about that?

— 빅 식 (2017)

고메스도 그 얘기를 들으면 좋아할 거 예요

Gomez would be happy to hear that too.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

그 얘기를 해보고 싶네요

I'd like to talk about that.

— TAR 타르 (2022)

아무 에게도 그 얘기를 할 수 없었소

I couldn't tell anyone about it.

— 레베카 (1940)

그 얘기를 왜 해?

Why are you telling me that?

— 이중 배상 (1944)

지금 그 얘기를 하자고?

Should we talk about that now?

— 더 립 (2026)

인간 아이 우리를 구해 줄 아이 그 얘기를 알고 있었어요?

The human child—the one who will save us. Did you know about them?

— 네버엔딩 스토리 (1984)

그 얘기를 이제야 하시는 거 예요?

Are you only telling me that now?

— 데이 워치 (2006)