noisy, loud
騒々しい音楽は健康に悪いです。
Loud music is bad for your health.
ロックのような、騒々しい音楽は好きじゃないんだ。
I don't like loud music like rock.
子供たちに静かにするように言ったのに、騒々しいままだった。
I told the children to be quiet, but they remained noisy.
そこは実に騒々しい酒場ばかりで、そのうえ売春宿でもあった。
It was nothing but noisy taverns—and a brothel to boot.
その通りは騒々しい。
That street is noisy.
騒々しいがいい連中だ
They're noisy, but they're good people.
— ８ 1／2 (1963)
騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
I can't stand listening to loud music.
騒々しい
Noisy
— かぐや姫の物語 (2013)