順調だ

バビータから練習は順調だと連絡がそれで？

I heard from Babita that practice is going well. So what?

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

順調だ

Things are going smoothly.

— ブレット・トレイン (2022)

万事順調だ。

Everything is going smoothly.

ずっと順調だね。

Things have been going smoothly all along.

交際は順調だな

Your relationship is going well.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

順調だ庭を抜けて

So far, so good. Let’s go through the garden.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

－何もかも順調かい？－こっちはすべて順調だよ

— Is everything going smoothly? — Everything’s going smoothly on this end.

— Брат 2 (2000)

今のところ順調だ。

So far, so good.

全て順調だと思ったのに。

I thought everything was going smoothly.

順調だよ

It's going smoothly.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)