Yap.Town

雨が激しく降って

raining heavily

→ 雨
phrase Rare #32,262
raining heavily This is a sentence fragment usually followed by いる or いた to mean that it is or was raining heavily. The て-form can also connect this clause to what follows.
JA: 雨が激しく降っているので、今日は家にいよう。
EN: It’s raining heavily, so let’s stay home today.

雨が激しく降っている。

It’s raining heavily.

雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。

It was raining heavily, but he decided to go out anyway.

今、雨が激しく降っている。

It's raining heavily right now.

雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。

It’s raining heavily, but I still have to go.

雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。

Even though it was raining heavily, she insisted on going for a drive.