to fate
彼は偉大な音楽家になる運命にあった。
He was destined to become a great musician.
その事業は失敗する運命にあった。
That venture was doomed to fail.
私は運命に服従せざるを得なかった。
I had no choice but to submit to fate.
そんな運命にはならぬでしょう
Surely, we won't meet such a fate.
— ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔 (2002)
彼女は自分の不幸な運命にため息をついた。
She sighed at her unfortunate fate.