Yap.Town

通れば

if it passes through, if it goes through, if you pass

→ 通る
通れ pass through, go through + ば Conditional (if/when)
verb · conditional Rare #34,928
if it passes through, if it goes through
JA: この道を通れば、駅に着きます。
EN: If you go through this road, you will arrive at the station.
if you pass Used for passing an exam, test, or screening.
JA: 試験に通れば、留学できます。
EN: If you pass the exam, you can study abroad.
Conjugation of 通る
Conditional
通れば

庭を通れば見つからないでしょう

If you go through the garden, they probably won't find you.

— レベッカ (1940)

要求が通ればな

If the request gets approved, though.

— 預言者 (2009)

どれかを通れば成功だ

You’ll succeed if you get through any one of them.

— TAXi (1998)

無理も通れば道理となる。

If you let the unreasonable pass, it becomes the accepted norm.