逃げられる

逃げられると思ったのね

You thought you could get away, huh?

— ブレードランナー 2049 (2017)

俺から逃げられると思ったか？

Did you think you could escape me?

— 預言者 (2009)

屋根裏から逃げられるかもしれない

Maybe we can escape through the attic.

— REC / レック (2007)

早くしないと全部逃げられる

If we don't hurry, they'll all get away.

— 別れる決心 (2022)

のんきな奴は女に逃げられるぞ

If you’re too carefree, you’ll lose your girl.

— Брат 2 (2000)

いつまで逃げられるか見ものですね！

It’ll be interesting to see how long you can keep running!

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

そこなら簡単に逃げられる

You can escape easily from there.

— ラスト、コーション (2007)