誰にも言わない

誰にも言わないって、約束してくれる？

Can you promise me you won't tell anyone?

絶対誰にも言わないから、好きな人の名前を教えて。

I promise I won't tell anyone, so tell me the name of the person you like.

誰にも言わないよね？

You won't tell anyone, right?

彼は誰にも言わないと私に約束した。

He promised me he wouldn't tell anyone.

彼はそれを誰にも言わないと約束した。

He promised not to tell anyone.

そのことは誰にも言わないと約束します。

I promise I won't tell anyone about it.

誰にも言わないよ。

I won’t tell anyone.

今、教えてくれたこと、絶対誰にも言わないよ。

I won’t tell anyone what you just told me, I promise.