見つけることができる

can find

→ 見付ける

phrase Uncommon #13,386

can find A formal or explicit way to say “can find,” combining 見つける (to find) with ことができる (can do). The exact form 見つけることができる expresses present or future ability; the tense and politeness can change depending on the form of できる.

JA: きっと見つけることができると思います。

EN: I think I’ll surely be able to find it.

きっと見つけることができると思います。

I'm sure you'll be able to find it.

私はそれを見つけることができると思います。

I think I can find it.

こっちで手順を見つけることができる

You can find the instructions here.

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)

私は見つけることができる日本に関するあらゆる本を買った。

I bought every book about Japan that I could find.