見たことないよ

そんなの見たことないよ。

I've never seen anything like that.

トムがワインを飲んでるとこ、見たことないよ。

I've never seen Tom drinking wine.

この手の魚は見たことないよ。

I've never seen this kind of fish before.

黄色い牛なんて見たことないよ。

I've never seen a yellow cow before.

今まで、トムが女の子と一緒にいるの見たことないよ。

I've never seen Tom with a girl before.

彼女って、いつもスカートでパンツ姿なんて見たことないよ。

She always wears skirts—I’ve never seen her in pants.

キリンは見たことないよ。

I've never seen a giraffe.

こんな大きな教会、見たことないよ。

I've never seen such a large church.