written work, literary work
少し時間を氏の著作に真実がある！
Give me a little time. There is truth in his work!
— 落下の解剖学 (2023)
彼はこの著作に大変骨を折った。
He put a great deal of effort into this work.
サンドラ・ヴォイターの著作のインタビューある意味緊張感が漂う録音です
This is an interview about Sandra Voiter’s work—a recording that, in a sense, has an air of tension.
私の国を作る彼の著作はウソじゃない
His work on creating my country isn't a lie.
— ラストエンペラー (1987)
彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。
He was deeply influenced by the scholar’s many writings on literature.
彼の著作は非難の対象となった。
His writings became the subject of criticism.