究極の

ultimate

→ 究極
phrase Rare #38,356
ultimate Describes something as the highest, most complete, or best of its kind.
JA: これが究極のカレーだ。
EN: This is the ultimate curry.

究極のサンドイッチだ

It’s the ultimate sandwich.

— TAXi (1998)

それが究極の達人でしてきっと満足されますよ

That’s the ultimate in mastery, and you’re sure to be satisfied.

— カンフーハッスル (2004)

究極の悪の象徴だ

It’s the ultimate symbol of evil.

— フィフス・エレメント (1997)

ツァンジェンのこの書は剣の技術についてではない剣術の究極の理想についてだ

This book by Tsangen is not about sword techniques, but about the ultimate ideal of swordsmanship.

— HERO (2002)