穴埋め

filling a gap, making up for a shortage

hole, opening + 埋め bury, fill in, fill up
noun Rare #41,345
filling a gap, making up for a shortage
JA: 人手不足の穴埋めをするために、アルバイトを雇った。
EN: We hired part-time workers to make up for the staff shortage.

それはそのまま続けろ俺が穴埋めをする

Keep going as you are—I’ll fill in the gaps.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

失われた時間の穴埋めパパ鬼ごっこ

Playing tag with Dad to make up for lost time, huh?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

彼がその穴埋めをした

He filled the gap.

僕に穴埋めさせる

Don't make me fill in the blanks.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)