as much as I can
私はできるだけあんたと離れた遠いところにいたいんです
I want to be as far away from you as possible.
— 箪笥<たんす> (2003)
私はできるだけ一生懸命やるつもりだ。
I intend to work as hard as I can.
私はできるだけ速く走った。
I ran as fast as I could.
私はできるだけ何回も、あなたにお便りします。
I’ll write to you as often as possible.
私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.