Yap.Town

確かめたい

want to check, want to make sure, want to confirm

→ 確かめる
確かめ check, make sure, confirm + たい Desiderative (want to)
verb · informal Rare #38,178
want to check, want to make sure, want to confirm
JA: 時間をもう一度確かめたい。
EN: I want to check the time one more time.
Conjugation of 確かめる
Desiderative
確かめたい

トムがどこで靴を買ったのか、確かめたいんだよ。

I want to find out where Tom bought his shoes.

義体の中にいるのが何か確かめたいの

I want to find out what’s inside the cyborg body.

— GHOST IN THE SHELL (1995)

ちょっと確かめたいんだ。

I just want to make sure.

ぜひ確かめたい私の頭は…大丈夫かな？

I really want to find out—is my head okay?

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)