眠ってた

眠ってたのか？

Were you asleep?

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

眠ってたんだ

I was asleep.

— グッバイ、レーニン！ (2003)

よく眠ってたな

You were sleeping pretty soundly.

— プラットフォーム (2019)

眠ってたの

Were you sleeping?

— ふたりのベロニカ (1991)

眠ってたのね

You were asleep, huh.

— お嬢さん (2016)

それで――本当に三日もいなかったの？――一度を除いて、ぐっすり眠ってた

So—you really were gone for three whole days?—You slept soundly, except for one time.