Yap.Town

潜る

dive, submerge, go through, pass under

潜 dive, submerge + る Plain nonpast
verb · present Rare #41,549
dive, submerge Read もぐる.
JA: 海に潜ると、たくさんの魚が見えた。
EN: When I dove into the sea, I saw many fish.
go through, pass under Read くぐる.
JA: 鳥居を潜ると、神社の境内に入る。
EN: When you pass through the torii gate, you enter the shrine grounds.

それが沈む体を抱えて海に潜る理由か！？

Is that why you dive into the sea carrying a sinking body!?

— GHOST IN THE SHELL (1995)

俺は…なぁ、海に潜るってどんな感じだ？

Me... hey, what's it like to dive into the ocean?

— GHOST IN THE SHELL (1995)

あたしが潜るまで誰にもダイブさせないでよ

Don't let anyone dive until I do.

— GHOST IN THE SHELL (1995)