母上のことだ
It's about my mother.
— コーラス (2004)
あなたの母上です
She's your mother.
— 君たちはどう生きるか (2023)
母上
Mother.
— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)
母上をごらん
Look at Mother.
— ８ 1／2 (1963)
母上がお呼びです
Mother is calling for you.
— 紅夢 (1991)
母上はぐっと良くなりましたな
Mother has improved considerably, hasn't she?
— パンズ・ラビリンス (2006)
親愛なる母上父上兄弟姉妹！
Dear Mother, Father, brothers, and sisters!
— 鶴は翔んでゆく (1957)
母上お元気ですか？
Mother, how are you?
— ラストエンペラー (1987)
ジェームズ母上彼は…デイヴィッド・コパフィールドです
James, Mother, this is... David Copperfield.
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)