死んでた

was dead, had died

→ 死ぬ
死ん to die + で Te-form (conjunctive) + た Past tense
verb · informal, past tense Rare #33,419
was dead, had died Colloquial contraction of 死んでいた.
JA: 彼は部屋で死んでた。
EN: He was dead in the room.
Conjugation of 死ぬ

お前らが来なきゃ俺は死んでた

If you guys hadn't come, I'd be dead.

— エリート・スクワッド (2007)

死んでたわ

I was dead.

— 罪人たち (2025)

彼は死んでた

He was dead.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

お前がいなきゃ俺は死んでたヴァスカ!

Without you, I'd have died, Vaska!

— 動くな、死ね、甦れ! (1990)

あの子、放置したら死んでたでしょ?

If we'd left that kid alone, they would've died, right?

— ベイビー・ブローカー (2022)

あのまま放置したら死んでた。

If I'd just left them there, they would've died.

— ベイビー・ブローカー (2022)