today
本日もお疲れさまでした
Thanks for your hard work today.
— Departures (2008)
本日ご覧ください。
Please take a look today.
本日まず最初に訪れるのは、この町で一番大きい神社です。
The first place we’ll visit today is the largest shrine in this town.
本日北京と世界中の人々はテレビの前に集まっています
Today, people in Beijing and around the world are gathered in front of their televisions.
— オデッセイ (2015)
本日定休日。
Closed today.
申し訳ありませんが本日満室でして…
I'm sorry, but we're fully booked today…
— 天気の子 (2019)