not bad
監獄も悪くはないよ評判が悪いだけさ
Prison isn’t so bad. It just has a bad reputation.
— 人生スイッチ (2014)
彼の意見をきくのも悪くはないでしょう。
It might not be a bad idea to hear what he has to say.
「調子はどう？」「悪くはない」
“How are you?” “Not bad.”
そんなに悪くはない
It's not that bad.
— セッション (2014)
悪くはないが特別でもない
Not bad, but nothing special.
— レザボア・ドッグス (1992)
そう悪くはない。
It’s not so bad.
これで裁判を戦う悪くはないが
This isn’t a bad way to fight the case, but…
— アメリカン・ギャングスター (2007)
ドアは思ったほど悪くはないぞ。
The door isn't as bad as I thought.