out of breath
たくさんの階段を昇った後だったので彼女は完全に息を切らしていた。
She was completely out of breath after climbing so many stairs.
彼は息を切らして走り続けた。
He kept running, out of breath.
その犬は息を切らしていた。
The dog was panting.
川を泳いで渡ったので、彼らは息を切らしていた。
They were out of breath because they had swum across the river.
彼は息を切らしていた。
He was out of breath.
「奥様」とジェームズ・ヴィクターソンが息を切らして言った。
“My lady,” James Victorson gasped.
彼女はバスケットボールをして息を切らしている。
She is out of breath from playing basketball.
彼は息を切らして駅に着いた。
He arrived at the station out of breath.